Fachsprachprüfung: The Medical German Exam for Foreign Doctors, State by State
Fachsprachprüfung für Ärztinnen und Ärzte (also Fachsprachenprüfung, Fachsprachtest)
By Clunic Research Team11 primary sources
- Taken by
- Doctors
- Required by
- Approbation authorities
- Process steps
- 6
- Fees listed
- 8
Not sure whether you need FSP, or whether you are exempt?
At a glance
Key facts
Each figure links to the page it was read from. Where a body does not publish a number, the sheet says so.
- Run by
- State medical chambers (Landesärztekammern), for the licensing authority
- aekno.de, source for Run by (opens in a new tab)
- Level
- Medical language oriented to C1, on a B2 general base
- aerztekammer-bw.de, source for Level (opens in a new tab)
- Parts
- Patient conversation, documentation, doctor to doctor conversation
- aekb.de, source for Parts (opens in a new tab)
- Pass mark (Nordrhein)
- 36 of 60 points (60 per cent)
- aekno.de, source for Pass mark (Nordrhein) (opens in a new tab)
- Pass mark (Berlin)
- At least 60 per cent in each of the three parts
- aekb.de, source for Pass mark (Berlin) (opens in a new tab)
- Tests medical knowledge
- No, language only
- aekno.de, source for Tests medical knowledge (opens in a new tab)
- Published wait, Baden-Württemberg
- About 4 to 6 months (29 October 2026)
- rp.baden-wuerttemberg.de, source for Published wait, Baden-Württemberg (opens in a new tab)
- Exams held in Bavaria last year
- 3,557
- blaek.de, source for Exams held in Bavaria last year (opens in a new tab)
- Result in Berlin
- No earlier than 10 days after the exam
- aekb.de, source for Result in Berlin (opens in a new tab)
Costs, 8 fees listed
FSP fees
What each body charges, as published on the date above. Fees change: check the source before you pay.
Add up the fees that apply to you. Tick rows to total them here. The page does not add them for you: rows include alternatives, yearly fees and fees that only some people pay. Ranges cannot be ticked.
Process, 6 steps
How to book and sit FSP
In order. A clock marks a time the body itself publishes or that is fixed by the process.
Step 1: Get a B2 certificate in general German
Chambers and authorities require general German at B2 before the medical language exam. Use a recognised provider such as the Goethe-Institut, telc or ÖSD.
Step 2: Apply for Approbation or a Berufserlaubnis
File with the state licensing authority. It decides whether you need the language exam.
Step 3: Be referred to the chamber
The authority sends your data to the state medical chamber. In Berlin you register online with the authority's written confirmation.
Step 4: Pay the fee
Transfer the full fee, €400 to €650 depending on the chamber. No date is allocated before payment arrives.
Step 5: Sit the three-part exam
About 60 minutes
Patient conversation, written documentation and case presentation, 20 minutes each. Bring valid photo identification.
Step 6: Result goes to the authority
Same day to 10 days or more
In Bavaria you hear the result the same day and the authority is told on the next working day. In Berlin the result is fixed no earlier than ten days later.
What is the Fachsprachprüfung?
The Fachsprachprüfung (FSP, also written Fachsprachenprüfung or Fachsprachtest) is the medical German exam that a foreign-trained doctor passes to show the language needed to practise. It is an oral and written test of communication with patients and colleagues, set at a level oriented to C1 of the Common European Framework. It does not test medicine. The Ärztekammer Nordrhein puts it bluntly: a wrong diagnosis or a mistaken treatment option does not matter for the result, only the language does.
The exam exists because the Bundesärzteordnung makes sufficient German a condition of the licence to practise [Approbation] and of the temporary permit [Berufserlaubnis]. In June 2014 the Conference of Health Ministers agreed common key points: doctors need general German at B2 and, built on that, medical language oriented to C1. Each state then handed the testing to its medical chamber [Landesärztekammer].
The FSP is one of two exams on the German route. The other is the knowledge exam, the Kenntnisprüfung, which does test medicine. The licence itself comes from a state licensing authority, not from the chamber. The whole route is laid out on the page for doctors moving to Germany.
Who has to take the Fachsprachprüfung?
The licensing authority decides, case by case, when it reviews the Approbation application. In practice it is required of doctors who trained in a language other than German, whether inside or outside the EU. An EU diploma is recognised automatically for its medical content, but it does not prove German.
The authorities publish the situations in which they do not ask for the exam. The Regierung von Oberbayern lists:
- German spoken fluently at native level,
- a medical degree completed in German,
- at least ten years of schooling at a German-language school, or
- a German-language vocational training of at least three years.
The Bezirksregierung Münster also waives the separate B2 certificate for applicants who hold a German-language final examination or have already passed a knowledge exam or specialist exam in Germany.
For doctors from outside the EU the language exam normally comes first. Baden-Württemberg's chamber describes the knowledge exam as the step after a passed FSP, and North Rhine-Westphalia tells applicants what to file for a Berufserlaubnis only once the FSP is passed. Since 1 November 2026 the federal law expressly allows states to test the language of third-country applicants before the professional recognition is decided.
Who runs the Fachsprachprüfung in each state?
The state medical chamber runs the exam, on behalf of the state licensing authority. You cannot normally book it yourself: the authority reports you to the chamber once it has decided that you need the exam, and the chamber then writes to you.
| State | Exam body | How you get registered |
|---|---|---|
| Bavaria | Bayerische Landesärztekammer (BLÄK), Munich | Through the central recognition office at the Regierung von Oberbayern. The BLÄK then emails a payment request |
| North Rhine-Westphalia | Ärztekammer Nordrhein or Ärztekammer Westfalen-Lippe | The authority sends your data to the chamber. Repeat attempts are booked directly with the chamber |
| Baden-Württemberg | Landesärztekammer Baden-Württemberg, through its district chambers | The Regierungspräsidium Stuttgart sends your data. No personal registration with the chamber |
| Berlin | Ärztekammer Berlin | You register online yourself, but only after the LAGeSo has confirmed in writing that the test is needed |
| Hesse | Landesärztekammer Hessen | Through the chamber's portal after the authority's instruction. The chamber examines human medicine only |
| Lower Saxony | Fee published by the authority NiZzA | Through NiZzA |
| Saxony | Sächsische Landesärztekammer | Through the Landesdirektion Sachsen |
North Rhine-Westphalia has two chambers because the state has two chamber districts. The Ärztekammer Nordrhein took over the exam from the district governments on 1 January 2014; the Ärztekammer Westfalen-Lippe held its first FSP on 15 February 2014.
What is the format of the Fachsprachprüfung?
The format is close to identical across the chambers: one candidate, about 60 minutes, three parts of 20 minutes each, built around a simulated case from hospital routine.
| Part | Length | What happens |
|---|---|---|
| 1. Doctor and patient conversation | 20 minutes | You take a history from a simulated patient, played by an actor at the Ärztekammer Nordrhein and by an examiner in Hesse. You then explain your suspected diagnosis and the next diagnostic and treatment steps in language a lay person understands, and answer the patient's questions |
| 2. Documentation | 20 minutes | You write up the history on a form supplied by the chamber, of the kind used in hospitals. No phones, digital aids or books |
| 3. Doctor and doctor conversation | 20 minutes | You present the patient in a structured way to medical colleagues, as on a ward round or handover, using medical terminology, give your own assessment and answer follow-up questions |
Published variations:
- Hesse has four parts. A 20-minute supervised vocabulary test comes before the three parts above.
- Westfalen-Lippe examines before a committee of three, of whom at least two are licensed doctors.
- Berlin names the three parts simulated history, written documentation of that history and medical conversation, and sends a description of the task with the invitation.
- Nordrhein describes its test as modelled on an OSCE, with three stations and three examiners.
Bring a valid passport or identity card. Hesse marks the exam as failed if you cannot identify yourself.
How is the Fachsprachprüfung marked and what is the pass mark?
Examiners use structured assessment sheets that score language and communication only: listening comprehension, spoken expression, written expression, and whether a patient and a colleague could each follow you.
| Chamber | Scoring, as published | Result |
|---|---|---|
| Ärztekammer Nordrhein | Three examiners, each sheet worth up to 20 points, 60 in total. Pass at 60 per cent, which is at least 36 points | Not stated |
| Ärztekammer Berlin | 60 points in total. Pass requires at least 60 per cent in each of the three parts | Fixed no earlier than ten days after the exam, sent by email as a certificate for the LAGeSo |
| Bayerische Landesärztekammer | Test conducted at level C1 | Told to you directly after the exam, and sent to the authority on the next working day |
| Ärztekammer Westfalen-Lippe | Spoken and written output assessed only for language and content of language | Feedback from the examiners afterwards |
The Berlin rule is stricter than it looks. A candidate who is fluent in conversation but writes a weak documentation sheet fails, because every part has to reach 60 per cent on its own.
In Berlin there is no objection procedure at the chamber against a fail. An objection is only possible against decisions of the licensing authority in the Approbation procedure.
How much does the Fachsprachprüfung cost in each state?
The fee is set by each chamber and ranges from €400 to €650 among the chambers that publish it. It is paid in advance, and no date is allocated until the full amount has arrived. These are the figures on the chambers' own pages on 18 November 2026.
| Chamber or authority | Fee per attempt | Source |
|---|---|---|
| Ärztekammer Westfalen-Lippe | €400 | aekwl.de |
| Landesärztekammer Baden-Württemberg | €420 | aerztekammer-bw.de |
| Ärztekammer Nordrhein | €430 | aekno.de |
| Bayerische Landesärztekammer | €550 | blaek.de |
| Ärztekammer Berlin | €550 | aekb.de |
| Sächsische Landesärztekammer | €590 | Fee schedule 2026 |
| Lower Saxony (NiZzA) | €595 from 1 January 2026 | nizza.niedersachsen.de |
| Landesärztekammer Hessen | €650 | laekh.de |
Third-party guides, and even the federal recognition finder, quote older figures: the finder still shows €420 for Berlin, where the chamber now charges €550. Always check the chamber's page before you transfer money.
Berlin publishes its cancellation terms. You can cancel free of charge until the invitation arrives, or at the latest 14 days before the date, and the fee is refunded. A later cancellation for an important reason costs €100. A cancellation without an important reason means registering and paying the full fee again. Berlin does not accept cash, and expects the transfer within two weeks of the fee notice.
How do I register, and how long is the wait?
The sequence is the same in every state that publishes it:
- You apply for the Approbation, or a Berufserlaubnis, at the state authority.
- The authority decides that a language exam is needed and reports you to the chamber, or in Berlin confirms it to you in writing so that you can register online.
- The chamber sends a fee notice. Westfalen-Lippe also asks for your B2 certificate and a CV by email, and lets first-time candidates name a preferred period.
- Once the fee has arrived you receive a date. Berlin first asks by email whether you want the next available slot.
- You sit the exam, and the chamber reports the result to the authority.
Waiting times depend on the chamber's capacity, and few publish them. The Regierungspräsidium Stuttgart's information sheet of 29 October 2026 tells applicants in Baden-Württemberg to expect about 4 to 6 months for the language exam. The Bavarian chamber reports that it held 3,557 language exams in the past year and has expanded capacity to about 300 exams a month. The Regierung von Oberbayern notes that it has no influence over the chambers' scheduling.
A B2 certificate is the foundation. Westfalen-Lippe asks for a certificate of general German at B2 or above before the exam, and Berlin's authority requires B2 before the chamber test. A doctor who sits the FSP on B1 German is paying to find out what the chamber already says.
How many times can I retake the Fachsprachprüfung?
As often as needed. No chamber that publishes its rules sets a limit on attempts, which is a real difference from the knowledge exam, where two repeats are the maximum.
| Chamber | Retake rule | Recommended gap |
|---|---|---|
| Bayerische Landesärztekammer | Whole exam is repeated. Currently no limit on repeats | Examiners hand over a leaflet after a fail |
| Ärztekammer Berlin | Unlimited. All three parts together, never a single part. New registration and €550 each time | At least three months of study |
| Ärztekammer Nordrhein | Can be repeated several times. €430 each time | A few months between dates |
| Ärztekammer Westfalen-Lippe | As often as necessary | The chamber recommends a date, between 3 and 6 months |
| Landesärztekammer Baden-Württemberg | Number of repeats not limited. €420 each time | Not stated |
| Landesärztekammer Hessen | Any number of times | The examining team recommends a preparation period |
Unlimited attempts do not mean the exam is cheap to fail. Each fail costs the fee again and, more importantly, the waiting time for a new slot, during which a Berufserlaubnis cannot be issued and the knowledge exam cannot be booked in states that require the FSP first.
Is a Fachsprachprüfung pass valid in other German states?
Usually yes, but it is the receiving authority that decides, not the chamber that examined you. Two authorities say so in writing:
- The Regierungspräsidium Stuttgart states that a medical Fachsprachprüfung passed in another state is recognised in Baden-Württemberg, on a simple copy of the certificate.
- The Regierung von Oberbayern states that a Fachsprachtest passed before the chamber of another state can be accepted if the certificate is presented, and that tests from other bodies count only if they are equivalent.
That portability matters because doctors often change state between the language exam and the first job. The Approbation application itself does not travel so easily: a move usually transfers the file to the new state, and Stuttgart warns that this can cause considerable delay.
The certificate is a German document for a German procedure. It is not an English-language test and has no role in the routes into the UK, Ireland or the USA, which set their own language requirements through the GMC, the Irish Medical Council and ECFMG.
What does C1 medical German mean in practice?
The chambers describe the target in terms of tasks, not grammar. Taken together, their published descriptions expect a candidate to:
- take a full history in German at normal speed and ask targeted follow-up questions,
- explain a suspected diagnosis, further tests and treatment in everyday words, because patients are not familiar with medical terms,
- switch register and present the same case to senior colleagues in medical terminology, in a clearly structured way,
- write a legible, correct history on a standard hospital form within 20 minutes, and
- understand and respond to questions from both the patient and the colleagues.
The Ärztekammer Nordrhein publishes videos of the exam in German and English and a sample history form. Berlin publishes sample assessment sheets for all three parts. Those are the primary preparation materials, and they are free.
Clunic is an independent consultancy and is not affiliated with any chamber. If you want your documents and language level checked against the route for your target state, start with the free eligibility assessment. A realistic plan for the German route also has to include the Kenntnisprüfung and a first post at a hospital such as Charité in Berlin.
Connected pages
Related pages
The country, the bodies, the exams and the employers this page connects to.
Regulators that require or accept it1
Routes that include it1
Other exams in this country1
Country1
Evidence, 11 sources
Sources
Primary pages only: the regulator, the exam body, the government, the employer. Where this page and the source disagree, the source is right.
- Ärztekammer Nordrhein: Fachsprachprüfung (opens in a new tab)
Exam bodyaekno.de
- Ärztekammer Berlin: Fachsprachprüfung (opens in a new tab)
Exam bodyaekb.de
- Landesärztekammer Hessen: Fachsprachprüfungen (opens in a new tab)
Exam bodylaekh.de
- Landesärztekammer Baden-Württemberg: Fachsprachenprüfung und Kenntnisprüfung (opens in a new tab)
Exam bodyaerztekammer-bw.de
- NiZzA: Kosten Fachsprachprüfung und Kenntnisprüfung (opens in a new tab)
Regulatornizza.niedersachsen.de
- Regierung von Oberbayern: Approbation bei Ausbildung in einem Drittstaat (opens in a new tab)
Regulatorregierung.oberbayern.bayern.de
- Regierungspräsidium Stuttgart: Anlage 1, Informationen zum Antrag (Ärzte), Stand 29.10.2026 (opens in a new tab)
Regulatorrp.baden-wuerttemberg.de
Questions, 8 answered
Questions people ask
Question not covered? Tell us your profession and where you qualified, and ask for a free eligibility assessment.
Between €400 and €650 per attempt, depending on the chamber: €400 at the Ärztekammer Westfalen-Lippe, €420 in Baden-Württemberg, €430 at the Ärztekammer Nordrhein, €550 in Bavaria and Berlin, €590 in Saxony, €595 in Lower Saxony and €650 in Hesse. The fee is paid in advance and again for every repeat.
Both numbers are right, for different things. You need a general German certificate at B2 before the exam. The exam itself tests medical language oriented to C1, as agreed by the Conference of Health Ministers in June 2014. The Bavarian chamber states that its test is conducted at level C1.
About 60 minutes in three parts of 20 minutes each: a conversation with a simulated patient, written documentation of the history, and a case presentation to medical colleagues. Hesse adds a 20-minute vocabulary test at the start, so its exam has four parts.
The Ärztekammer Nordrhein requires 60 per cent of 60 points, so at least 36 points across three examiners. The Ärztekammer Berlin also scores out of 60 but requires at least 60 per cent in each of the three parts separately. Other chambers do not publish a numerical pass mark.
There is no limit at the chambers that publish their rules, including Bavaria, Berlin, Baden-Württemberg, Hesse, Nordrhein and Westfalen-Lippe. You repeat the whole exam, not a single part, and pay the full fee each time. Chambers recommend waiting roughly three to six months before trying again.
No. The chamber only examines candidates referred by the state licensing authority. In Bavaria, Baden-Württemberg and North Rhine-Westphalia the authority passes your data to the chamber. In Berlin you register yourself online, but you must upload the LAGeSo's confirmation that a medical language test is required.
No. The chambers state that only language and communication are assessed. At the Ärztekammer Nordrhein a wrong diagnosis or an unsuitable treatment proposal does not affect the score. Medical knowledge is tested separately in the Kenntnisprüfung, which is required of most doctors trained outside the EU.
Usually yes, if they trained in a language other than German. Automatic recognition of an EU medical diploma covers the medical training, not the language. The licensing authority decides in each case, and waives the exam for native-level German, a degree completed in German or long German-language schooling.
Clunic is an independent consultancy. It is not affiliated with any regulator, exam body or hospital named on this page, and it does not give immigration advice. Visa questions belong with a regulated immigration adviser.
Work with Clunic
Find out which route applies to you
We help internationally trained doctors, nurses, dentists, pharmacists and allied health professionals get licensed in the UK, and doctors and nurses in the USA and Europe too. Tell us where you qualified and where you want to work, and we will work out the route for your own qualification, free and with no obligation.
- You tell us your profession, where you qualified and where you want to work.
- We reply by email with the route that applies to you, the exams and documents it involves, and the regulator's published fees.
- If you want help with the application after that, we quote for it in writing. If not, the assessment is yours to keep.
- Free, no obligation
- Independent of every regulator
- No immigration advice